temir isi gedir...